firewall Firewall basics
To apply a basic firewall on a VPS, run the command below as root. The script detects and allows the SSH port first, optionally allows 80/443, and enables the firewall only after confirmation. Debian/Ubuntu use UFW; RHEL-like systems use firewalld.
$ curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash
ufw77ba7db5ce523c6ef4b4ec6cecfc53fabe251c546b70c49c04a100b0e70b5720
· Matches the script curl receives. You can also fetch /firewall.sh.sha256
Every script passes bash -n and ShellCheck and was tested with curl | bash as root in the official Docker images of Debian 12/11, Ubuntu 24.04/22.04/20.04/18.04, Rocky 9, AlmaLinux 9 and CentOS 7 (see “Container test results” on each page). Containers lack systemd, kernel modules and real public routes, so those parts still need a real VPS.
What it does
Uses UFW on Debian/Ubuntu and firewalld on CentOS/Rocky/AlmaLinux. The current SSH port is detected (sshd_config or default 22) and allowed first, then 80/443 or any --allow ports, and the firewall is enabled only after confirmation. Incoming traffic is denied by default; outgoing is allowed. The UFW path runs ufw --force reset, which clears existing UFW rules. The script will not intentionally lock you out of SSH. Alias: xyz.sh/ufw.
Container test results
Results of curl | bash as root without a terminal in each distribution's official Docker image. partial means the container could not verify everything (for example no systemd, no kernel module, or the test protocol blocked by the test environment's proxy) and a real VPS is needed to confirm. (2026-11-11)
| OS | Result |
|---|---|
| debian:12 | pass |
| debian:11 | pass |
| ubuntu:24.04 | pass |
| ubuntu:22.04 | pass |
| ubuntu:20.04 | pass |
| ubuntu:18.04 | pass |
| rockylinux:9 | pass |
| almalinux:9 | pass |
| centos:7 | pass |
FAQ
- Is this script safe?
- The xyz.sh wrapper adds no telemetry and does not perform hidden actions. You can read the full source on the page or with curl -fsSL xyz.sh/<name>.sh before running it. Piping a remote script to bash is still a risk — review the source first. Confirm the detected SSH port before enabling the firewall, or you may be locked out. The UFW path runs ufw --force reset, which clears existing UFW rules before applying this policy.
- Which operating systems are supported?
- Declared support: Debian, Ubuntu, CentOS, Rocky Linux, and AlmaLinux. The script detects the distribution and asks before continuing on an unrecognized OS. Syntax was checked with bash -n and ShellCheck; installer scripts have not been end-to-end verified on every listed distribution.
- Do I need root?
- Yes. Run it as root or via sudo bash. The script exits with a message if it is not root.
- How do I uninstall or disable it?
- curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --disable. Use --status to inspect current rules.
- Which ports are allowed by default?
- The detected SSH port (from sshd_config, else 22) is always allowed first. By default 80/tcp and 443/tcp are also allowed. Use --ssh-only for SSH alone, or --allow 8443 to add a port.
Full source
This is exactly what curl receives (common library + script body). Read it before running.
#!/usr/bin/env bash
# Served by xyz.sh/firewall
# Human-readable page: https://xyz.sh/firewall
# This file is the common library followed by the script body.
# No telemetry is added by xyz.sh.
# =============================================================================
# xyz.sh common library
# Shared helpers for every script served by xyz.sh.
#
# Promises:
# - No telemetry, analytics, or background "phone-home" calls
# - No hidden installs or config changes beyond what the script announces
# - Official upstream URLs are printed before any remote code is executed
# - Destructive or system-changing steps ask for confirmation (or YES=1 / -y)
# =============================================================================
if [[ -n "${XYZ_COMMON_LOADED:-}" ]]; then
# When sourced a second time, return. When executed as a file, return fails.
# shellcheck disable=SC2317
return 0 2>/dev/null || true
fi
# shellcheck disable=SC2034
XYZ_COMMON_LOADED=1
set -euo pipefail
XYZ_VERSION="1.3.0"
XYZ_BASE="${XYZ_BASE:-https://xyz.sh}"
XYZ_NAME="${XYZ_NAME:-unknown}"
# --- language ---------------------------------------------------------------
# Override with XYZ_LANG=zh or XYZ_LANG=en.
if [[ -z "${XYZ_LANG:-}" ]]; then
case "${LC_ALL:-${LC_MESSAGES:-${LANG:-}}}" in
zh*|ZH*|cmn*|CMN*) XYZ_LANG="zh" ;;
*) XYZ_LANG="en" ;;
esac
fi
xyz_t() {
# xyz_t "English text" "中文文本"
if [[ "${XYZ_LANG}" == "zh" ]]; then
printf '%s' "${2:-$1}"
else
printf '%s' "$1"
fi
}
# --- colors (TTY only) ------------------------------------------------------
# XYZ_COLOR=always|never|auto (default auto: TTY and no NO_COLOR); --no-color.
_xyz_color=0
case "${XYZ_COLOR:-auto}" in
always) _xyz_color=1 ;;
never) _xyz_color=0 ;;
*) [[ -t 1 && -z "${NO_COLOR:-}" ]] && _xyz_color=1 ;;
esac
[[ "${XYZ_NO_COLOR:-0}" == "1" ]] && _xyz_color=0
if [[ "${_xyz_color}" == "1" ]]; then
XYZ_C_RESET=$'\033[0m'
XYZ_C_BOLD=$'\033[1m'
XYZ_C_DIM=$'\033[2m'
XYZ_C_RED=$'\033[31m'
XYZ_C_GREEN=$'\033[32m'
XYZ_C_YELLOW=$'\033[33m'
XYZ_C_CYAN=$'\033[36m'
else
XYZ_C_RESET=""
XYZ_C_BOLD=""
XYZ_C_DIM=""
XYZ_C_RED=""
XYZ_C_GREEN=""
XYZ_C_YELLOW=""
XYZ_C_CYAN=""
fi
xyz_info() { printf '%s[INFO]%s %s\n' "${XYZ_C_GREEN}" "${XYZ_C_RESET}" "$*"; }
xyz_warn() { printf '%s[WARN]%s %s\n' "${XYZ_C_YELLOW}" "${XYZ_C_RESET}" "$*" >&2; }
xyz_error() { printf '%s[ERROR]%s %s\n' "${XYZ_C_RED}" "${XYZ_C_RESET}" "$*" >&2; }
xyz_step() { printf '%s==>%s %s\n' "${XYZ_C_CYAN}" "${XYZ_C_RESET}" "$*"; }
# --- args / init ------------------------------------------------------------
XYZ_ARGS=()
XYZ_YES=0
XYZ_DRY_RUN=0
xyz_parse_global_args() {
local filtered=()
local arg
for arg in "$@"; do
case "${arg}" in
-y|--yes)
XYZ_YES=1
;;
--lang=zh|zh)
XYZ_LANG="zh"
;;
--lang=en|en)
XYZ_LANG="en"
;;
--dry-run)
XYZ_DRY_RUN=1
;;
--no-color)
XYZ_NO_COLOR=1
XYZ_C_RESET=""; XYZ_C_BOLD=""; XYZ_C_DIM=""; XYZ_C_RED=""
XYZ_C_GREEN=""; XYZ_C_YELLOW=""; XYZ_C_CYAN=""
;;
--help|-h)
XYZ_HELP=1
filtered+=("${arg}")
;;
*)
filtered+=("${arg}")
;;
esac
done
XYZ_ARGS=("${filtered[@]+"${filtered[@]}"}")
if [[ "${YES:-}" =~ ^(1|yes|true|YES)$ || "${XYZ_ASSUME_YES:-}" == "1" ]]; then
XYZ_YES=1
fi
# Exported so individual scripts can read flags set here.
export XYZ_ARGS XYZ_YES XYZ_LANG XYZ_HELP="${XYZ_HELP:-}" XYZ_DRY_RUN="${XYZ_DRY_RUN:-0}"
export XYZ_NO_COLOR="${XYZ_NO_COLOR:-0}"
if declare -F xyz_ui_init >/dev/null; then xyz_ui_init; fi
}
xyz_banner() {
local title="${XYZ_TITLE:-$XYZ_NAME}"
printf '\n%s%sxyz.sh/%s%s v%s\n' "${XYZ_C_BOLD}" "${XYZ_C_CYAN}" "${XYZ_NAME}" "${XYZ_C_RESET}" "${XYZ_VERSION}"
printf '%s\n' "${XYZ_C_DIM}----------------------------------------${XYZ_C_RESET}"
printf ' %s: %s/%s\n' "$(xyz_t "Page" "页面")" "${XYZ_BASE}" "${XYZ_NAME}"
printf ' %s: %s/%s.sh\n' "$(xyz_t "Raw" "源码")" "${XYZ_BASE}" "${XYZ_NAME}"
if [[ -n "${XYZ_UPSTREAM:-}" ]]; then
printf ' %s: %s\n' "$(xyz_t "Upstream" "上游来源")" "${XYZ_UPSTREAM}"
fi
printf ' %s\n' "$(xyz_t "No telemetry, no hidden actions." "无遥测、无隐藏操作。")"
printf '%s\n\n' "${XYZ_C_DIM}----------------------------------------${XYZ_C_RESET}"
if [[ -n "${title}" && "${title}" != "${XYZ_NAME}" ]]; then
xyz_step "${title}"
fi
}
xyz_init() {
xyz_parse_global_args "$@"
xyz_detect_os
xyz_banner
}
# --- root / OS --------------------------------------------------------------
xyz_is_root() {
[[ "${EUID:-$(id -u)}" -eq 0 ]]
}
xyz_require_root() {
if ! xyz_is_root; then
xyz_error "$(xyz_t \
"This script must be run as root. Try: sudo bash" \
"请使用 root 运行。可尝试:sudo bash")"
exit 1
fi
}
xyz_prefer_root() {
if ! xyz_is_root; then
xyz_warn "$(xyz_t \
"Not running as root; some information or tests may be limited." \
"当前不是 root,部分信息或测试可能不完整。")"
fi
}
XYZ_OS_ID=""
XYZ_OS_LIKE=""
XYZ_OS_VERSION=""
XYZ_OS_FAMILY="" # debian | rhel | unknown
XYZ_OS_PRETTY=""
xyz_detect_os() {
XYZ_OS_ID=""
XYZ_OS_LIKE=""
XYZ_OS_VERSION=""
XYZ_OS_FAMILY="unknown"
XYZ_OS_PRETTY="unknown"
if [[ -r /etc/os-release ]]; then
# shellcheck disable=SC1091
. /etc/os-release
XYZ_OS_ID="${ID:-}"
XYZ_OS_LIKE="${ID_LIKE:-}"
XYZ_OS_VERSION="${VERSION_ID:-}"
XYZ_OS_PRETTY="${PRETTY_NAME:-$XYZ_OS_ID}"
export XYZ_OS_ID XYZ_OS_LIKE XYZ_OS_VERSION XYZ_OS_FAMILY XYZ_OS_PRETTY
fi
case "${XYZ_OS_ID}" in
debian|ubuntu)
XYZ_OS_FAMILY="debian"
;;
centos|rhel|rocky|almalinux|alma|fedora)
XYZ_OS_FAMILY="rhel"
;;
*)
case " ${XYZ_OS_ID} ${XYZ_OS_LIKE} " in
*debian*|*ubuntu*) XYZ_OS_FAMILY="debian" ;;
*rhel*|*centos*|*fedora*|*rocky*|*alma*) XYZ_OS_FAMILY="rhel" ;;
*) : ;;
esac
;;
esac
}
xyz_os_supported() {
case "${XYZ_OS_ID}" in
debian|ubuntu|centos|rocky|almalinux) return 0 ;;
*) : ;;
esac
case " ${XYZ_OS_LIKE} " in
*debian*|*ubuntu*|*rhel*|*centos*|*rocky*|*alma*) return 0 ;;
*) : ;;
esac
return 1
}
xyz_require_supported_os() {
xyz_detect_os
if ! xyz_os_supported; then
xyz_warn "$(xyz_t \
"Unrecognized distribution: ${XYZ_OS_ID:-unknown} (${XYZ_OS_PRETTY}). Officially supported: Debian, Ubuntu, CentOS, Rocky, AlmaLinux." \
"未能识别的发行版:${XYZ_OS_ID:-unknown}(${XYZ_OS_PRETTY})。官方支持:Debian、Ubuntu、CentOS、Rocky、AlmaLinux。")"
if ! xyz_confirm "$(xyz_t "Continue anyway?" "仍然继续?")"; then
exit 1
fi
else
xyz_info "$(xyz_t "Detected OS:" "检测到系统:") ${XYZ_OS_PRETTY} (${XYZ_OS_FAMILY})"
fi
}
# --- packages / commands ----------------------------------------------------
xyz_need_cmd() {
command -v "$1" >/dev/null 2>&1
}
xyz_pkg_install() {
xyz_detect_os
if (( $# == 0 )); then
return 0
fi
case "${XYZ_OS_FAMILY}" in
debian)
export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt-get update -y || xyz_warn "$(xyz_t "apt-get update reported errors (a repository may be unreachable); trying to install anyway." "apt-get update 报错(可能有软件源无法访问),仍尝试安装。")"
apt-get install -y --no-install-recommends "$@"
;;
rhel)
if xyz_need_cmd dnf; then
dnf install -y "$@"
elif xyz_need_cmd yum; then
yum install -y "$@"
else
xyz_error "$(xyz_t "Neither dnf nor yum is available." "找不到 dnf 或 yum。")"
exit 1
fi
;;
*)
xyz_error "$(xyz_t "Cannot install packages on this OS automatically." "无法在此系统上自动安装软件包。")"
exit 1
;;
esac
}
xyz_ensure_cmds() {
local pkg
local missing=()
for pkg in "$@"; do
if ! xyz_need_cmd "${pkg}"; then
missing+=("${pkg}")
fi
done
if ((${#missing[@]} > 0)); then
xyz_info "$(xyz_t "Installing missing commands:" "正在安装缺失命令:") ${missing[*]}"
xyz_pkg_install "${missing[@]}"
fi
}
# --- confirmation (safe with curl | bash) -----------------------------------
# A readable /dev/tty node is not enough: in containers or curl|bash without a
# controlling terminal, open() fails with ENXIO ("No such device or address").
# [[ -r /dev/tty ]] is true in that case and must not be used as the check.
xyz_open_tty() {
# Opens /dev/tty into XYZ_TTY_FD if it is a real terminal. Caller must close.
local fd
XYZ_TTY_FD=""
# Brace group so a failed open cannot leak "No such device or address".
if { exec {fd}<>/dev/tty; } 2>/dev/null && [[ -t "${fd}" ]]; then
XYZ_TTY_FD="${fd}"
return 0
fi
if [[ -n "${fd:-}" ]]; then
exec {fd}>&- 2>/dev/null || true
fi
return 1
}
xyz_close_tty() {
if [[ -n "${XYZ_TTY_FD:-}" ]]; then
exec {XYZ_TTY_FD}>&- 2>/dev/null || true
XYZ_TTY_FD=""
fi
}
xyz_confirm() {
local prompt="$1"
if [[ "${XYZ_YES}" == "1" ]]; then
xyz_info "$(xyz_t "Auto-confirmed (-y / YES=1):" "已自动确认(-y / YES=1):") ${prompt}"
return 0
fi
local reply=""
if xyz_open_tty; then
printf '%s [y/N] ' "${prompt}" >&"${XYZ_TTY_FD}"
# shellcheck disable=SC2162
read -r reply <&"${XYZ_TTY_FD}" || true
xyz_close_tty
else
xyz_warn "$(xyz_t \
"No TTY available for confirmation. Re-run with -y or YES=1 if you accept." \
"没有可用的终端来确认。若你已了解并同意,请加 -y 或 YES=1 重试。")"
return 1
fi
case "${reply}" in
y|Y|yes|YES|Yes) return 0 ;;
*) return 1 ;;
esac
}
# --- download helpers -------------------------------------------------------
# Create the temp dir in the main shell. xyz_tmpdir is usually called inside
# $(...), a subshell, so creating it (and its EXIT trap) there would delete the
# directory as soon as the subshell returned.
xyz_init_tmpdir() {
if [[ -z "${XYZ_TMPDIR:-}" || ! -d "${XYZ_TMPDIR}" ]]; then
XYZ_TMPDIR="$(mktemp -d "${TMPDIR:-/tmp}/xyzsh.XXXXXX")"
# shellcheck disable=SC2064
trap "rm -rf '${XYZ_TMPDIR}'" EXIT
fi
}
xyz_tmpdir() {
if [[ -z "${XYZ_TMPDIR:-}" || ! -d "${XYZ_TMPDIR}" ]]; then
xyz_error "internal: temp dir not initialised"
exit 1
fi
printf '%s' "${XYZ_TMPDIR}"
}
xyz_fetch() {
# xyz_fetch URL DEST
local url="$1"
local dest="$2"
xyz_info "$(xyz_t "Downloading" "正在下载"): ${url}"
xyz_info "$(xyz_t "Saving to" "保存到"): ${dest}"
if xyz_need_cmd curl; then
curl -fsSL --connect-timeout 20 --max-time 180 --retry 2 --retry-delay 1 \
-o "${dest}" "${url}"
elif xyz_need_cmd wget; then
wget -q --timeout=60 -O "${dest}" "${url}"
else
xyz_error "$(xyz_t "Need curl or wget to download files." "需要 curl 或 wget 才能下载文件。")"
exit 1
fi
if [[ ! -s "${dest}" ]]; then
xyz_error "$(xyz_t "Download failed or file is empty:" "下载失败或文件为空:") ${url}"
exit 1
fi
if xyz_need_cmd sha256sum; then
xyz_info "SHA256: $(sha256sum "${dest}" | awk '{print $1}')"
elif xyz_need_cmd shasum; then
xyz_info "SHA256: $(shasum -a 256 "${dest}" | awk '{print $1}')"
fi
}
xyz_run_upstream() {
# xyz_run_upstream URL [args...]
# Downloads an official installer, shows the URL and a short preview, then
# runs it only after confirmation (unless -y / YES=1).
local url="$1"
shift
local dest
xyz_init_tmpdir
dest="$(xyz_tmpdir)/upstream.sh"
xyz_fetch "${url}" "${dest}"
chmod +x "${dest}"
xyz_info "$(xyz_t "Preview (first 20 lines):" "预览(前 20 行):")"
sed -n '1,20p' "${dest}" || true
printf '%s\n' "${XYZ_C_DIM}...${XYZ_C_RESET}"
# Default --dry-run: verify the download and preview, do not execute.
# Scripts that forward --dry-run to upstream (e.g. docker) set
# XYZ_FORWARD_DRY_RUN=1 so the official script still runs with that flag.
if [[ "${XYZ_DRY_RUN:-0}" == "1" && "${XYZ_FORWARD_DRY_RUN:-0}" != "1" ]]; then
xyz_info "$(xyz_t \
"Dry-run: official script downloaded and previewed; not executing it." \
"演练模式:已下载并预览官方脚本,不会执行。")"
return 0
fi
if ! xyz_confirm "$(xyz_t \
"Run this official upstream script?" \
"运行这份官方上游脚本?")"; then
xyz_error "$(xyz_t "Aborted by user." "已取消。")"
exit 1
fi
xyz_step "$(xyz_t "Executing upstream script" "正在执行上游脚本")"
# Never let the upstream script inherit our stdin: under `curl | bash` that
# is the rest of this very script. Give it the terminal if there is one,
# otherwise /dev/null. Interactive installers set XYZ_UPSTREAM_NEEDS_TTY=1.
if xyz_open_tty; then
local tty_fd="${XYZ_TTY_FD}"
XYZ_TTY_FD=""
bash "${dest}" "$@" <&"${tty_fd}"
local rc=$?
exec {tty_fd}>&- 2>/dev/null || true
return "${rc}"
fi
if [[ "${XYZ_UPSTREAM_NEEDS_TTY:-0}" == "1" ]]; then
xyz_error "$(xyz_t \
"This official installer is interactive and needs a terminal. Log in with SSH and run: bash <(curl -fsSL ${XYZ_BASE}/${XYZ_NAME})" \
"这个官方安装脚本需要交互,必须在终端里运行。请用 SSH 登录后执行:bash <(curl -fsSL ${XYZ_BASE}/${XYZ_NAME})")"
exit 1
fi
bash "${dest}" "$@" </dev/null
}
# --- small shared helpers ----------------------------------------------------
xyz_strip_ansi() {
sed -e 's/\x1b\[[0-9;?]*[A-Za-z]//g' -e 's/\r//g'
}
# Effective SSH port: sshd -T (what sshd really uses) > config files > env > 22.
xyz_effective_ssh_port() {
local port=""
if xyz_need_cmd sshd; then
port="$(sshd -T 2>/dev/null | awk '$1=="port" {print $2; exit}' || true)"
fi
if [[ -z "${port}" && -d /etc/ssh/sshd_config.d ]]; then
port="$(cat /etc/ssh/sshd_config.d/*.conf 2>/dev/null | awk 'tolower($1)=="port" {print $2; exit}' || true)"
fi
if [[ -z "${port}" && -f /etc/ssh/sshd_config ]]; then
port="$(awk 'tolower($1)=="port" {print $2; exit}' /etc/ssh/sshd_config || true)"
fi
if [[ -z "${port}" && -n "${SSH_CONNECTION:-}" ]]; then
port="$(printf '%s' "${SSH_CONNECTION}" | awk '{print $4}')"
fi
printf '%s' "${port:-22}"
}
xyz_has_systemd() {
[[ -d /run/systemd/system ]] && xyz_need_cmd systemctl
}
# Back up a file once per run as FILE.xyz-bak-YYYYmmddHHMMSS and print the path.
xyz_backup_file() {
local f="$1"
local bak
bak="${f}.xyz-bak-$(date +%Y%m%d%H%M%S)"
if [[ -e "${f}" ]]; then
cp -a "${f}" "${bak}"
printf '%s' "${bak}"
fi
}
# --- misc -------------------------------------------------------------------
xyz_usage_exit() {
if [[ "${1:-}" != "" ]]; then
printf '%s\n' "$1"
fi
exit 0
}
XYZ_NAME="firewall"
# xyz.sh/firewall — basic host firewall setup (UFW or firewalld).
#
# On Debian/Ubuntu this uses UFW. On CentOS/Rocky/AlmaLinux it uses firewalld.
# The script always allows the current SSH port first, then (optionally) HTTP
# and HTTPS, shows the planned rules, and only enables the firewall after
# confirmation. It will not lock you out of SSH on purpose.
#
# Usage:
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- -y
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --ssh-only
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --allow 443 --allow 8443
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --status
# curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --disable
#
# Alias: ufw (same script).
# Requires root. No telemetry.
set -euo pipefail
if [[ -z "${XYZ_COMMON_LOADED:-}" ]]; then
_xyz_dir="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
if [[ -f "${_xyz_dir}/lib/common.sh" ]]; then
# shellcheck source=lib/common.sh
source "${_xyz_dir}/lib/common.sh"
else
echo "xyz.sh: missing lib/common.sh" >&2
exit 1
fi
fi
XYZ_NAME="${XYZ_NAME:-firewall}"
XYZ_TITLE="$(xyz_t "Basic firewall setup" "基础防火墙设置")"
xyz_init "$@"
xyz_require_root
xyz_require_supported_os
SSH_ONLY=0
DO_STATUS=0
DO_DISABLE=0
EXTRA_PORTS=(80 443)
if [[ "${XYZ_HELP:-}" == "1" ]]; then
cat <<EOF
$(xyz_t "Usage:" "用法:")
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- -y
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --ssh-only
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --allow 8443
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --status
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --disable
curl -fsSL xyz.sh/firewall | bash -s -- --dry-run
$(xyz_t "SSH is always allowed first (detected from sshd_config or default 22)." "会先放行 SSH(从 sshd_config 检测,默认 22)。")
EOF
exit 0
fi
# Rebuild extras if --ssh-only or --allow is used.
ALLOW_OVERRIDE=0
NEW_PORTS=()
i=0
while [[ $i -lt ${#XYZ_ARGS[@]} ]]; do
arg="${XYZ_ARGS[$i]}"
case "${arg}" in
--ssh-only) SSH_ONLY=1; EXTRA_PORTS=() ;;
--status) DO_STATUS=1 ;;
--disable) DO_DISABLE=1 ;;
--allow)
i=$((i + 1))
port="${XYZ_ARGS[$i]:-}"
if ! [[ "${port}" =~ ^[0-9]+$ ]]; then
xyz_error "$(xyz_t "--allow requires a numeric port." "--allow 需要数字端口。")"
exit 1
fi
if [[ "${ALLOW_OVERRIDE}" == "0" ]]; then
NEW_PORTS=()
ALLOW_OVERRIDE=1
fi
NEW_PORTS+=("${port}")
;;
--allow=*)
port="${arg#--allow=}"
if ! [[ "${port}" =~ ^[0-9]+$ ]]; then
xyz_error "$(xyz_t "--allow requires a numeric port." "--allow 需要数字端口。")"
exit 1
fi
if [[ "${ALLOW_OVERRIDE}" == "0" ]]; then
NEW_PORTS=()
ALLOW_OVERRIDE=1
fi
NEW_PORTS+=("${port}")
;;
*)
xyz_error "$(xyz_t "Unknown argument:" "未知参数:") ${arg}"
exit 1
;;
esac
i=$((i + 1))
done
if [[ "${ALLOW_OVERRIDE}" == "1" ]]; then
EXTRA_PORTS=("${NEW_PORTS[@]+"${NEW_PORTS[@]}"}")
fi
if [[ "${SSH_ONLY}" == "1" ]]; then
EXTRA_PORTS=()
fi
xyz_detect_ssh_port() {
# sshd -T (effective config, including sshd_config.d drop-ins) first.
xyz_effective_ssh_port
}
SSH_PORT="$(xyz_detect_ssh_port)"
xyz_info "$(xyz_t "Detected SSH port:" "检测到的 SSH 端口:") ${SSH_PORT}"
xyz_backend() {
case "${XYZ_OS_FAMILY}" in
debian) printf 'ufw' ;;
rhel) printf 'firewalld' ;;
*) printf 'ufw' ;;
esac
}
BACKEND="$(xyz_backend)"
xyz_status() {
xyz_step "$(xyz_t "Firewall status" "防火墙状态") (${BACKEND})"
case "${BACKEND}" in
ufw)
if xyz_need_cmd ufw; then
ufw status verbose || true
else
xyz_info "ufw is not installed."
fi
;;
firewalld)
if xyz_need_cmd firewall-cmd; then
firewall-cmd --state || true
firewall-cmd --list-all || true
else
xyz_info "firewalld is not installed."
fi
;;
*)
xyz_warn "$(xyz_t "Unknown firewall backend:" "未知防火墙后端:") ${BACKEND}"
;;
esac
}
if [[ "${DO_STATUS}" == "1" ]]; then
xyz_status
exit 0
fi
if [[ "${DO_DISABLE}" == "1" ]]; then
xyz_status
if [[ "${XYZ_DRY_RUN:-0}" == "1" ]]; then
xyz_info "$(xyz_t "Dry-run: firewall will not be disabled." "演练模式:不会停用防火墙。")"
exit 0
fi
if ! xyz_confirm "$(xyz_t "Disable the firewall?" "停用防火墙?")"; then
exit 1
fi
case "${BACKEND}" in
ufw) ufw --force disable ;;
firewalld)
systemctl disable --now firewalld
;;
*)
xyz_error "$(xyz_t "Unknown firewall backend:" "未知防火墙后端:") ${BACKEND}"
exit 1
;;
esac
xyz_info "$(xyz_t "Firewall disabled." "防火墙已停用。")"
exit 0
fi
xyz_info "$(xyz_t "Planned policy:" "计划策略:")"
printf ' backend : %s\n' "${BACKEND}"
printf ' allow : SSH/%s (always)\n' "${SSH_PORT}"
if ((${#EXTRA_PORTS[@]} > 0)); then
printf ' allow : %s/tcp\n' "${EXTRA_PORTS[*]}"
fi
printf ' default incoming: deny/drop\n'
printf ' default outgoing: allow\n'
if [[ "${BACKEND}" == "ufw" ]]; then
xyz_warn "$(xyz_t \
"The UFW path runs 'ufw --force reset', which clears existing UFW rules before applying this policy." \
"UFW 路径会执行 ufw --force reset,应用前会清空已有 UFW 规则。")"
fi
xyz_warn "$(xyz_t \
"Enabling a firewall can disconnect you if SSH is on an unexpected port. We will allow port ${SSH_PORT}/tcp first." \
"启用防火墙时,若 SSH 端口判断错误可能导致掉线。将首先放行 ${SSH_PORT}/tcp。")"
if [[ "${XYZ_DRY_RUN:-0}" == "1" ]]; then
xyz_info "$(xyz_t "Dry-run: firewall policy will not be applied." "演练模式:不会应用防火墙策略。")"
exit 0
fi
if ! xyz_confirm "$(xyz_t "Apply this firewall policy?" "应用该防火墙策略?")"; then
exit 1
fi
if [[ "${BACKEND}" == "ufw" ]]; then
if ! xyz_need_cmd ufw; then
xyz_pkg_install ufw
fi
ufw --force reset
ufw default deny incoming
ufw default allow outgoing
ufw allow "${SSH_PORT}/tcp" comment 'SSH (xyz.sh/firewall)'
for p in "${EXTRA_PORTS[@]+"${EXTRA_PORTS[@]}"}"; do
ufw allow "${p}/tcp" comment "xyz.sh/firewall"
done
ufw --force enable
else
if ! xyz_need_cmd firewall-cmd; then
xyz_pkg_install firewalld
fi
systemctl enable --now firewalld
firewall-cmd --permanent --add-service=ssh || true
firewall-cmd --permanent --add-port="${SSH_PORT}/tcp"
for p in "${EXTRA_PORTS[@]+"${EXTRA_PORTS[@]}"}"; do
firewall-cmd --permanent --add-port="${p}/tcp"
done
firewall-cmd --reload
fi
xyz_info "$(xyz_t "Firewall is enabled." "防火墙已启用。")"
xyz_status
Recommended VPS
These slots are placeholders. No vendor or affiliate link has been added, and nothing here is a purchase button. Real plans and compliant referral links will be filled in later.
Vendor TBD
Region, specs, and price will be filled in after onboarding. This is not a checkout link.
Vendor TBD
Region, specs, and price will be filled in after onboarding. This is not a checkout link.